60. VÝROČÍ A KRUHU: MÝTY A FAKTA

→ „A“ v kruhu se neobjevilo dříve než v dubnu 1964: pravda
„A“ v kruhu se do role znaku anarchismu dostávalo postupně. Rozšířeným se stalo až od 70. let, a to nejdříve v Itálii.

→ „A“ v kruhu mělo představovat “řád bez moci,” podle Proudhonova známého citátu: mýtus
Toto tvrzení naznačuje, že anarchistické “A”, představující nepřítomnost moci, je uzavřeno v písmenu “O” představujícím řád [z anglického Order, pozn. přek.]. Tento výklad však nepochází od mladých libertariánů snažících se vytvořit symbol pro anarchii. „A“ v kruhu nemá žádnou spojitost s Proudhonovým citátem ani s pojmem řádu, jak ukazuje různorodý vývoj tohoto symbolu, zejména když mu punkové hnutí vdechlo nový život a umožnilo mu překonat meze uzavřeného kruhu.

→ Pečeť Federální Rady španělské Mezinárodní asociace pracujících (IWA) vyobrazovala „A“ v kruhu od roku 1870: mýtus
Tato pečeť obsahující kombinaci úhelníku a olovnice má více společného se symbolismem svobodného zednářství než anarchismu. V té době se Španělská odnož IWA neoznačovala za anarchistickou, i když byla silně ovlivněna Bakuninem. Jejich pečeť tak neměla za cíl symbolizovat anarchismus.

→ „A“ v kruhu se objevilo již za Španělské revoluce na helmě milicionáře: mýtus
Navzdory snahám o rozpoznání „A“ v kruhu na této helmě není snadné interpretovat linky na ní vyobrazené jako části tohoto symbolu. I kdyby milicionář na svou helmu skutečně nakreslil „A“ v kruhu, nepředstavovalo by symbol anarchismu, protože „A“ v kruhu ve španělské revoluci zcela chybělo.

→ „A“ v kruhu se objevilo v bulletinu Alliance Ouvrière Anarchiste (Anarchistické aliance pracujících) již v roce 1957: mýtus
V bulletinu této malé, francouzsky mluvící anarchistické organizace byl vyobrazen akronym AOA, ve kterém bylo písmeno “O” (pro Ouvrière) obklopeno písmenem “A” (pro Alliance) a druhé “A” (pro Anarchiste) bylo vloženo do tohoto “O.” To se vylučuje s „A“ v kruhu, které lze považovat za symbol anarchismu jedině v kontextu, kde není závislé na žádné konkrétní organizaci. Tento konkrétní symbol byl v bulletinu AOA použit až v roce 1968, čtyři roky po jeho vzniku.

~ Tomás Ibáñez

zdroj: https://freedomnews.org.uk/2024/04/12/the-circled-a-at-60-true-and-false/